|
9 AGOSTO
SANTA TERESA BENEDETTA DELLA CROCE (f)
EDITH STEIN
VERGINE E MARTIRE
ebrea-convertita-filosofa-carmelitana-martire
Compatrona d'Europa
(1891-1942)
Antifona d'Ingresso Gv 15,13
Nessuno ha un amore più grande di questo:
dare la vita per i propri amici.
Beáta virgo, quæ ábnegans semetípsam et tollens crucem suam,
Dóminum æmuláta est, vírginum sponsum martyrúmque príncipem.
Colletta
Dio dei nostri padri, donaci la scienza della Croce, di cui hai
mirabilmente arricchito Santa Teresa Benedetta della Croce,
nell’ora del martirio , e fa' che per sua intercessione
cerchiamo sempre te, Somma Verità, fedeli fino alla morte
all’eterna alleanza d’amore, sigillata nel sangue del Tuo Figlio
per la salvezza del mondo. Egli è Dio, e vive e regna con te...
Deus patrum nostrórum, qui beátam Terésiam Benedíctam mártyrem
ad cognitiónem Fílii tui crucifíxi eiúsque imitatiónem usque ad
mortem perduxísti, ipsa intercedénte, concéde, ut omnes hómines
Christum Salvatórem agnóscant et per eum ad perpétuam tui
visiónem advéniant. Qui tecum.
LITURGIA DELLA PAROLA
Prima Lettura
Os 2,16.17.21-22
Ti farò mia sposa per sempre.
Dal libro del profeta Osèa
Così dice il Signore:
«Ecco, la condurrò nel deserto
e parlerò al suo cuore.
Là mi risponderà
come nei giorni della sua giovinezza,
come quando uscì dal paese d’Egitto.
Ti farò mia sposa per sempre,
ti farò mia sposa
nella giustizia e nel diritto,
nell’amore e nella benevolenza,
ti farò mia sposa nella fedeltà
e tu conoscerai il Signore».
Salmo Responsoriale Dal Salmo 44
Ecco lo sposo: andate incontro a Cristo Signore.
Ascolta, figlia, guarda, porgi l’orecchio:
dimentica il tuo popolo e la casa di tuo padre;
il re è invaghito della tua bellezza.
È lui il tuo signore: rendigli omaggio.
Entra la figlia del re: è tutta splendore,
tessuto d’oro è il suo vestito.
È condotta al re in broccati preziosi;
dietro a lei le vergini, sue compagne,
a te sono presentate.
Condotte in gioia ed esultanza,
sono presentate nel palazzo del re.
Ai tuoi padri succederanno i tuoi figli;
li farai prìncipi di tutta la terra.
Canto al Vangelo
Alleluia, alleluia.
Vieni, sposa di Cristo, ricevi la corona,
che il Signore ti ha preparato per la vita eterna.
Alleluia.
+ Vangelo
Mt 25,1-13
Ecco lo sposo! Andategli incontro!
Dal vangelo secondo Matteo.
In quel tempo, Gesù disse ai
suoi discepoli questa parabola:
«Il regno dei cieli sarà simile a dieci vergini che presero le
loro lampade e uscirono incontro allo sposo. Cinque di esse
erano stolte e cinque sagge; le stolte presero le loro lampade,
ma non presero con sé l’olio; le sagge invece, insieme alle loro
lampade, presero anche l’olio in piccoli vasi. Poiché lo sposo
tardava, si assopirono tutte e si addormentarono.
A mezzanotte si alzò un grido: “Ecco lo sposo! Andategli
incontro!”. Allora tutte quelle vergini si destarono e
prepararono le loro lampade. Le stolte dissero alle sagge:
“Dateci un po’ del vostro olio, perché le nostre lampade si
spengono”. Le sagge risposero: “No, perché non venga a mancare a
noi e a voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene”.
Ora, mentre quelle andavano a comprare l’olio, arrivò lo sposo e
le vergini che erano pronte entrarono con lui alle nozze, e la
porta fu chiusa. Più tardi arrivarono anche le altre vergini e
incominciarono a dire: “Signore, signore, aprici!”. Ma egli
rispose: “In verità io vi dico: non vi conosco”.
Vegliate dunque, perché non sapete né il giorno né l’ora».
Sulle Offerte
Signore, che hai portato a compimento i diversi sacrifici
dell’antica alleanza
nell’unico e perfetto sacrificio, offerto dal tuo Figlio nel suo
sangue, accetta benigno e trasforma i doni che ti offriamo nella
festa della tua santa martire Teresa Benedetta. Per Cristo
nostro Signore.
Múnera, quæsumus, Dómine, quæ in celebritáte beátæ Terésiæ
Benedíctæ deférimus, ita grátiæ tuæ efficiántur accépta, sicut
eius tibi plácitum éxstitit passiónis certámen. Per Christum.
Prefazio
È veramente cosa buona e giusta,
nostro dovere e fonte di salvezza,
rendere grazie sempre ed in ogni luogo a te Signore,
Padre santo, Dio onnipotente ed eterno.
A imitazione del Cristo tuo Figlio
la santa martire Teresa Benedetta della Croce, Edith Stein,
ha reso gloria al tuo nome
e ha testimoniato con il sangue i tuoi prodigi,
o Padre, che riveli nei deboli la tua potenza
e doni agli inermi la forza del martirio,
per Cristo nostro Signore.
E noi con tutti gli angeli del cielo
innalziamo a te il nostro canto,
e proclamiamo insieme la tua gloria:
Santo, Santo, Santo...
Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et
ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne
Deus: Quóniam tu magnificáris in tuórum laude Sanctórum, et
quidquid ad eórum pértinet passiónem, tuæ sunt ópera miránda
poténtiæ: qui huius fídei tríbuis cleménter ardórem, qui
súggeris perseverántiæ firmitátem, qui largíris in agóne
victóriam, per Christum Dóminum nostrum. Propter quod cæléstia
tibi atque terréstria cánticum novum cóncinunt adorándo, et nos
cum omni exércitu Angelórum proclamámus, sine fine dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth.
Comunione Cf Mt 16,24
Chi vuole venire dietro di me, rinneghi se stesso,
prenda la sua croce e mi segua, dice il Signore.
Ap 7,17
Agnus, qui in médio throni est, dedúcet eos ad vitæ fontes
aquárum.
Dopo la Comunione
Padre misericordioso, a noi, che veneriamo santa Teresa
Benedetta, concedi che i frutti dell’albero della croce
infondano forza nei nostri cuori, affinché, aderendo fedelmente
a Cristo sulla terra, possiamo gustare dell’albero della vita in
paradiso. Per Cristo nostro Signore.
Deus, qui beátam Terésiam Benedíctam pro gémina virginitátis et
martyrii victória inter Sanctos coronásti, da, quæsumus, per
huius virtútem sacraménti, ut, omne malum fórtiter superántes,
cæléstem glóriam consequámur. Per Christum. |
