MISSALE ROMANUM

EX DECRETO SS. CONCILII TRIDENTINI

  RESTITUTUM

AUCTORITATE S. PII Pp. V PROMULGATUM

B. JOANNIS Pp. XXIII CURA RECOGNITUM
 

 
               Copertina
               Premessa Generale
               Istruzione Universae Ecclesiae sull’applicazione della
               
Lettera Apostolica Motu Proprio data 
"Summorum
               
Pontificum"
di S.S. Benedetto P.P. XVI
               Introduzione al Rito Straordinario
               Cose utili da sapersi per chi impara a Celebrare
                secondo il
Rito di San Pio V
 
               Documenti
               Rubriche
               Ritus Servandus
               De Defectibus
 

 
         1) Præparatio ad Missam
         2) Ordo Missæ
    
    3) Gratiarum actio post Missam

               
Orazioni
             Preghiere prima della Messa
             Preghiere dopo la Messa

                Appendice
             Tutto il Missale Romanum 1962 in pdf. (online)
             Carteglorie
             Cantus ad Libitum
             Graduale Romanum (online)
             Canto Gregoriano in MP3  (online)
             Ordinario della Messa Latino-Italiano per i Fedeli
   
         Calendario Liturgico Festivo 2012
             Divinum Officium (S. Missæ, Breviarium, Calendarium)
             Video per Imparare a Celebrare la Messa Tridentina
               
(online)
 

GRATIARUM ACTIO POST MISSAM

 
I fedeli, in piedi, attendono che il sacerdote si allontani dal presbiterio, cantando in lode del Signore Gesù o di Maria Santissima.

 

Il sacerdote, in sacrestia, depone i paramenti e compie l'azione di grazie.

 

I fedeli si soffermano ancora in chiesa per ringraziare Iddio per tutte le grazie che benignamente ci concede, e per pregare secondo le loro intenzioni.

 

Il Sacerdote, ritornando in sacrestia, recita il Cantico di Daniele, seguito da altre preghiere.
 

 

ORATIONES

 
Antiphona

T
rium puerórum * cantémus hymnum, quem cantábant Sancti in camíno ignis, benedicéntes Dóminum. (T. P.: Allelúia).
 
 
Cánticum trium puerórum

(Dan. 3, 57-88 et 56)

 

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino: *

laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.

Benedícite, Angeli Dómini, Dómino: *

benedícite, coeli, Dómino.


Benedícite, aquæ omnes quæ super coelos sunt, Dómino: *

Benedícite, omnes exércitus Dómini, Dómino.

Benedícite, sole et luna, Dómino: *

benedícite, stellæ coeli, Dómino.

 
Benedícite, omnis imber et ros, Dómino: *

benedícite, omnes venti, Dómino.

Benedícite, ignis et æstus, Dómino: *

benedícite, frigus et algor, Dómino.

 
Benedícite, rores et plúviæ, Dómino: *

benedícite, glácies et gelu, Dómino.

Benedícite, pruínæ et nives, Dómino: *

benedícite, noctes et dies, Dómino.


Benedícite, lux et ténebræ, Dómino: *

benedícite, fúlgura et nubes, Dómino.

Benedícat, terra, Dómino: *

laudét et superexáltet eum in sǽcula.

 
Benedícite, montes et colles, Dómino: *

benedícite, univérsa germinántia in terra, Dómino.

Benedícite, fontes, Dómino: *

benedícite, mária et flúmina, Dómino.

 
Benedícite, cete et ómnia quæ movéntur in aquis, Dómino: *

benedícite, omnes vólucres coeli, Dómino.

Benedícite, omnes béstiæ et pécora, Dómino: *

laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.

 
Benedícite, fílii hóminum, Dómino: *

benedícite, Israël, Dómino.

Benedícite, sacerdótes Dómini, Dómino: *

benedícite, servi Dómini, Dómino.


Benedícite, spíritus et ánimæ iustórum, Dómino: *

benedícite, sancti et húmiles corde, Dómino.

Benedícite, Ananía, Azaría, Misaël, Dómino: *

laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.


Benedicámus Patrem, et Fílium cum Sancto Spíritu: *

laudémus et superexaltémus eum in sǽcula.

Benedíctus es, Dómine, in firmaménto coeli: *

et laudábilis et superexaltátus in sǽcula.

 
(non dícitur Glória Patri, neque Amen).


Psalmus 150

 
L
audáte Dóminum in sanctuário eius: *

laudáte eum in augústo firmaménto eius;

Laudáte eum propter grándia ópera eius: *

laudáte eum propter summam maiestátem eius.

 
Laudáte eum clangóre tubæ: *

laudáte eum psaltério et cíthara.

Laudáte eum tympano et choro: *

laudáte eum cordis et órgano.


Laudáte eum cymbalis sonóris,+

laudáte eum cymbalis crepitántibus: *

omne quod spírat, láudet Dóminum.

 
Antiphona
T
rium puerórum * cantémus hymnum, quem cantábant Sancti in camíno ignis, benedicéntes Dóminum. (T. P.: Allelúia).

   
Kyrie, eléison 
Christe, eléison 
Kyrie, eléison 
 
Pater noster (in segreto)

 

(se c’è il ministrante risponde)

  

V/. et ne nos indúcas in tentatiónem.

R/. sed líbera nos a malo.

  

V/. Confiteántur tibi, Dómine, omnia ópera tua.

R/. Et sancti tui benedícant tibi.

 
V/. Exsultábunt Sancti in glória.

R/. Lætabúntur in cubílibus suis.

 
V/. Non nobis, Dómine, non nobis.

R/. Sed nómini tuo da glóriam.

 
V/. Dómine, exáudi oratiónem meam.

R/. Et clámor meus ad te véniat.

  
Orémus
 

Dues, qui tribus púeris mitigásti flammas ígnium: concéde propítius; ut nos fámulos tuos non exúrat flamma vitiórum.
Actiónes nostra, quæsumus, Dómine, aspirándo prævéni et adiuvándo proséquere: ut cuncta nostra orátio et operátio a te sempre incípiat, et per te cœpta finiátur.
Da nobis, quæsumus, Dómine, vitiórum nostrórum flammas exstínguere: qui beáto Lauréntio tribuísti tormentórum suórum incéndia superáre. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

 

( Preghiere dopo la Messa - Italiano e Latino )

 
 

Oratio

S. Thomæ Aquinatis

 

Grátias tibi ago, Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus, qui me peccatórem, indígnum fámulum tuum, nullis meis méritis, sed sola dignatióne misericórdiæ tuæ satiáre dignátus es pretióso Córpore et Sánguine Fílii tui, Dómini nostri Iesu Christi. 

 

Et precor, ut hæc sancta Commúnio non sit mihi reátus ad pœnam, sed intercéssio salutáris ad véniam. Sit mihi armatúra fídei, et scutum bonæ voluntátis. Sit vitiórum meórum evacuátio, concupiscéntiæ et libídinis exterminátio, caritátis et patiéntiæ, humilitátis et obœdiéntiæ, omniúmque virtútum augmentátio: contra insídias inimicórum ómnium, tam visibílium quam invisibílium, firma defénsio: mótuum meórum, tam carnálium quam spirituálium, perfécta quietátio: in te uno ac vero Deo firma adhæsio; atque finis mei félix consummátio.

 

Et precor te, ut ad illud ineffábile convívium me peccatórem perdúcere dignéris, ubi tu, cum Fílio tuo et Spíritu Sancto, Sanctis tuis es lux vera, satiétas plena, gáudium sempitérnum, iucúnditas consummáta et felícitas perfécta. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen.

 

Transfige

S. Bonaventura

 

Transfige, dulcissime Domine Iesu, medullas et viscera animæ meæ suavissimo ac saluberrimo amoris tui vulnere, vera serenaque et apostolica sanctissima caritate, ut langueat et liquefiat anima mea solo semper amore et desiderio tui; te concupiscat et deficiat in atria tua, cupiat dissolvi et esse tecum.

 

Da, ut anima mea te esuriat, panem Angelorum, refectionem animarum sanctarum, panem nostrum cotidianum, supersubstantialem, habentem omnem dulcedinem et saporem et omne delectamentum suavitatis.

 

Te, in quem desiderant Angeli prospicere, semper esuriat et comedat cor meum, et dulcedine saporis tui repleantur viscera animæ meæ; te semper siti at fontem vitæ, fontem sapientiæ et scientiæ, fonema eterni luminis, torrentem voluptatis, ubertatem domus Dei.

 

Te semper ambiat, te quærat, te inveniat, ad te tendat, ad te perveniat, te meditetur, te loquatur, et omnia operetur in laudem et gloriam nominis tui, cum humilitate et discretione, cum dilectione et delectatione, cum facilitate et affectu, cum perseverantia usque in finem.

 

Ut tu sis solus semper spes mea, tota fiducia mea, divitiæ meæ, delectatio mea, iucunditas mea, gaudium meum, quies et tranquillitas mea, pax mea, suavitas mea, odor meus, dulcedo mea, cibus meus, refectio mea, refugium meum, auxilium meum, sapientia mea, portio mea, possessio mea, thesaurus meus, in quo fixa et firma et immobiliter semper sit radicata mens mea et cor meum. Amen.

 

Rhythmus

S. Tomæ Aquinatis

 

Adóro te devóte, látens Deítas,
Quæ sub his figúris, vere látitas:
Tibi se cor meum totum súbicit,
Quia, te contémplans, totum déficit.
 
Visus, tactus, gustus in te fállitur,
Sed audítu solo tuto créditur:
Credo quidquid díxit Dei Fílius,
Nil hoc verbo Véritatis vérius.
 
In Cruce latébat sola Déitas,
At hic látet simul et humánitas:
Ambo tamen crédens atque cónfitens,
Peto quod petívit latro poénitens.
 
Plagas, sicut Thomas, non intúeor,
Deum tamen meum te confíteor:
Fac me tibi semper magis crédere,
In te spem habére, te dilígere.
 
O memoriále mortis Dómini,
Panis vivus, vitam prǽstans hómini,
Præsta meæ menti de te vívere,
Et te illi semper dulce sápere.
 
Pie pellicáne, Iesu Dómine,
Me immúndum munda tuo Sánguine:
Cuius una stilla salvum fácere,
Totum mundum quit ab omni scélere.
 
Iesu, quem velátum nunc aspício,
Oro, fiat illud quod tam sítio:
Ut, te reveláta cérnens fácie,
Visu sim beátus tuæ glóriæ. Amen.
 

Aspirationes ad SS. Redemptorem

 

Anima Christi, sanctífica me.
Corpus Christi, salva me.
 

Sánguis Christi, inébria me.
Aqua láteris Christi, lava me.
 

Pássio Christi, confórta me.
O bone Iesu, exáudi me.
 

Intra tua vúlnera abscónde me.
Ne permíttas me separári a te.
 

Ab hoste malígno defénde me.
In hora mortis meæ voca me.
 

Et iube me veníre ad te.
Ut cum Sanctis tuis láudem te.
 

In sǽcula sæculórum. Amen.
 

Alia oratio

 

Obsécro te, dulcíssime Dómine Iesu Christe ut Pássio tua sit mihi virtus qua múniar, prótegar atque deféndar. 

Vúlnera tua sint mihi cibus potúsque, quibus pascar, inébrier atque delécter.

 
Aspérsio Sánguinis tui sit mihi ablútio ómnium delictórum meórum. Mors tua sit mihi vita indefíciens.  
Crux tua sit mihi glória sempitérna.  
In his sit mihi reféctio, exsultátio, sánitas et dulcédo cordis mei.
Qui vivis et regnas in sǽcula sæculórum.
Amen.

 

Il Sacerdote si toglie in silenzio i paramenti.
 

 


  www.maranatha.it

SESTRI LEVANTE (Genoa) Italy